animó jelentése

  • lelkesedés, lendület, szenvedély
  • ausztriai német Animo ‘ua.’ ← olasz animo ‘lélek, szellem’ ← latin animus ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

oszteocita

  • orvosi csontsejt
  • tudományos latin osteocyta ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’

sarlatanizmus

  • szélhámosság, szemfényvesztés, szédelgés
  • francia charlatanisme ‘ua.’, lásd még: sarlatán, -izmus
A animó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

magister militum

kiejtése: magiszter …
  • történelem a római hadsereg főparancsnoka a késői császárkorban
  • latin, ‘ua.’: lásd még: magister | miles, militis ‘katona’
  • lásd még: militáns

junói

  • magas és telt, szépséget és büszkeséget sugárzó (női termet)
  • a római Iuno istennőről, Jupiter hitveséről, akit ókori szobrok ilyen alakban ábrázoltak

cenzus

  • történelem vagyonbecslés, adóbecslés
  • politika a szavazati jog feltételeinek meghatározása (vagyon, nem, származás, iskolázottság, vallás stb. alapján)
  • + népszámlálás
  • latin census ‘ua.’ ← censere ‘számbavesz, felmér, vélekedik’

porkoláb

  • börtönőr
  • + várnagy
  • középfelnémet purcrav, német Burggraf ‘várnagy, a vár grófja’: Burg ‘vár’ | Graf ‘gróf’

indolens

  • nemtörődöm, hanyag, közönyös
  • tunya, renyhe
  • latin indolens, indolentis ‘nem fájó’: in- ‘nem’ | dolere ‘fáj’
  • lásd még: kondoleál

kolorofszet

  • nyomdászat fényképészeti úton való színbontáson alapuló színes ofszetnyomás
  • latin color ‘szín’ | lásd még: ofszet

recina

  • gyantás aromájú görög bor
  • újgörög retzina ‘ua.’, tkp. ‘gyanta’ ← ógör rhétiné ‘fenyőgyanta’

indoárja

  • nyelvtan a legnagyobbrészt Indiában és Iránban beszélt indoeurópai nyelveket magában foglaló (nyelvcsoport)
  • német indoarisch ‘ua.’, lásd még: ind, árja

cőgeráj

  • katonai hadapródiskola, bentlakásos katonatisztképző középiskola
  • német Zögerei ‘nevelőintézet’ ← ziehen, zog ‘húz, nevel’

szeroprofilaxis

  • orvosi fertőző betegség megelőzésére adott fajlagos vérsavó
  • tudományos latin seroprophylaxis ‘ua.’, lásd még: szérum, profilaxis

gallománia

  • franciaimádat, mértéktelen rajongás mindenért, ami francia
  • angol gallomaniafrancia gallomanie ‘ua.’: latin Gallus ‘gall’ | lásd még: mánia

olíva

  • olajfa
  • olajbogyó, ebből készült (olaj)
  • olasz, latin oliva ‘ua.’

obiit

  • meghalt (régi sírkövek feliratában)
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘eltávozott’ ← obire, obitum ‘elmegy’: ob- ‘meg-, el-’ | ire ‘megy’
  • lásd még: exitál, koitál