animó jelentése
lelkesedés, lendület, szenvedély
ausztriai német Animo ‘ua.’ ← olasz animo ‘lélek, szellem’ ← latin animus ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
állattan tojás kiköltési idejeorvosi betegség lappangási idejetörténelem ókori jóslási módszer: a jóslatkérő az istenség szentélyében tölti az éjszakát, és az ott látott álomból a jóspapok fejtik ki az isteni üzenetetincubatio ‘ua.’ ← incubare ‘kotlik, tojást költ’: in- ‘bele, rá’ | cubare ‘fekszik’
orvosi bőrpír, nagyobb terjedelmű bőrelváltozás túlzott vérbőséggeltudományos latin erythema ‘ua.’ ← görög erüthéma ‘pirulás’ ← erüthainó ‘pirosra fest’
A animó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) növényi, növény-
görög phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet, sarjaszt’ ← phüó ‘nő, tenyészik’
kiejtése: kalceusz
öltözködés ókori római polgár lábbelije, bokáig érő cipőfélelatin , ‘ua.’ ← calx ‘sarok, pata’lásd még: kalk
kémia a fluoreszcein narancssárga jódvegyülete, fotóanyagok színérzékenységét fokozzagörög erüthrosz ‘vörös’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
geometria két-két párhuzamos és egyenlő hosszú oldalból álló négyszög (pl. négyzet, rombusz)német Parallelogramm ‘ua.’, lásd még: paralel , -gram(ma)
irodalom csapongó lírai költeményátvitt értelemben túlzott magasztaláslatin dithyrambus ← görög dithürambosz ‘Dionüszosz mámoristen egyik mellékneve’ ← (?) thriambosz ‘az isten diadalmenete’lásd még: triumfus
+ jogtudomány vád alá helyez
megvádol, megtámad
megró, hibáztat
késő latin incriminare ‘ua.’: latin in- ‘bele’ | crimen, criminis ‘bűntett’
lásd még: krimi , kriminális , rekriminál
meteorológia nagyobb magasságban képződő rétegfelhő, lepelfelhőnémet Altostratus ‘ua.’: latin altus ‘magas’ | stratus ‘réteg’, lásd még: sztráda
orvosi a bőr keményedésével járó betegségtudományos latin sclerodermia ‘ua.’: görög szklérosz ‘kemény’ | derma ‘bőr’
biológia az élőlények működéstana, az ezekre jellemző folyamatokkal foglalkozó tudományággörög bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’ | lásd még: dinamika
kiejtése: kasztrum
történelem négyszögben kiépített, sánccal körülvett római katonai táborlatin , ‘ua.’lásd még: castellum
biológia fehérjebomlás, fehérjebontástudományos latin proteolysis ‘ua.’: lásd még: protein | görög lüszisz ‘feloldás, szétbontás’ ← lüó ‘eloldoz’
kiejtése: diszkantusz
zene többszólamú középkori énekes műfajok gyűjtőnevezene a legmagasabb (szoprán) szólamlatin , ‘ua.’, tkp. ‘ellen-ének, átellenes ének (az alatta futó basszushoz viszonyítva)’: dis- ‘szét, el’ | cantus ‘ének’ ← canere, cantum ‘énekel’lásd még: bicinium
oktatás tetszőleges választás különböző, de bizonyos számban kötelező tantárgyak közöttoktatás ilyen oktatási rendszermagyar , szabálytalan képzés egy nem létező *facultare igéből, lásd még: fakultatív
élelmiszer a tej fajsúlyának mérésére szolgáló egyszerű berendezésnémet Laktodensimeter ‘ua.’: latin lac, lactis ‘tej’ | densus ‘sűrű’ | görög metreó ‘mér’
